پلیس توکیو را تا زندان اسکورت کرد. راکل او را از مرکز فرماندهی خارج کرد و به ون پلیس که بیرون منتظر بود رفت. نایروبیسرجیو را در مورد وقایعی که در زمان غیبت او رخ داده است، به روز کرد. دنور پرسید که سرجیو با پلیس در ویلا چه میکرد؟ او به آنها گفت که این بخشی از برنامه او بود که برخی از انتهای شل را ببندد.