این زمانی است که چارلز به مادرش فاش می کند که در حال ساخت پادکستجنایی واقعی درباره قتل تیم کونو هستند. مادر با جدیت به میبل می گوید که در گذشته گرفتار شده است.مادر توضیح میدهد که با چارلز و الیور که با دخترش پادکست میکنند مشکل دارد - او از اینکه میبل اجازه داده در آن آپارتمان بگذراند پشیمان است - او از مردان میخواهد که اجازه دهند او باشد. میبل احساس می کند مادرش درست می گوید و از تیم پادکست خارج می شود.